Augsburger Panther
Verträge:
T Dennis Endras,
V Daniel Rau, V Torsten Fendt, V Steffen Tölzer, V David Danner, V Arvid Rekis,
S Roland Mayr, S Manuel Kofler, S Rick Girard

Neuzugänge:
T Rolf Wanhainen (Djurgardens IF Stockholm)
V Martin Lindmann (Red Hawks Malmö)
V Stefan Härtl (Augsburger EV (Bayernliga))
S Rainer Suchan (EHC Wolfsburg)
S Konstatin Firsanov (Nürnberg Ice Tigers)
S Josef Menauer (Nürnberg Ice Tigers)
S Christian Eklund (Djurgardens IF Stockholm)
S Marc Weigant (Augsburger EV (Bayernliga))
S Patrick Buzas (Augsburger EV (Bayernliga))
S Patrick Weigant (Augsburger EV (Bayernliga))
S Scott King (Krefeld Pinguine)
S Steve Potvin (Bjorkloven IF SWE )
Tr Randy Edmonds
sportl. Manager Duanne Moeser
Manager Max Fedra

Abgänge:
T Jean-Francois Labbé (Nürnberg Ice Tigers)
V Rich Brennan (Nürnberg Ice Tigers), V John Miner (EK Zell am See)
S Duanne Moeser (Karriereende), S Francois Fortier (Hamburg Freezers), S Shawn Carter (Mannheimer Adler), S Björn Barta (ERC Ingolstadt), S Francois Methot (Nürnberg Ice Tigers) , S Ronny Arendt (Mannheimer Adler), S Rob Busch (Moskitos Essen)
TR Benoit Laporte (Nürnberg Ice Tigers )
Manager Karl-Heinz Fliegauf, (Frankfurt Lions)


Eisbären Berlin
Verträge:
V Rob Leask, V Derrick Walser, V Micki DuPont, V Jens Baxmann,
S Sven Felski, S Stefan Ustorf, S Dennis Perderson, S Kelly Fairchild, S Mark Beaufait, S Walker, S Christoph Gawlik
Tr Pierre Page

Neuzugänge:
S Martin Hoffmann (Hamburg Freezers -> Schwenninger Wild Wings / Eisbären Berlin FL)

Abgänge:
T Oliver Jonas (Kölner Haie)
V Shawn Heins, V Ricard Persson (Klagenfurt)
S Florian Keller (ERC Ingolstadt), S Alex Barta (Hamburg Freezers), S Rob Shearer (EHC LIWEST Linz)


DEG Metro Stars
Verträge:
T Andrej Trefilov, T Alexander Jung,
V Jeff Tory, V Alexander Sulzer, V Mike Pellegrims,
S Patrick Reimer , S Klaus Kathan, S Fabian Brännström, S Andrew Schneider , S Daniel Kreutzer, S Thomas Jörg, S Florian Jung , S Tore Vikingstad,
CTr Christian Brittig (war zuletzt Spieler)

Neuzugänge:
V Marian Bazany (EV Regensburg)
V Robert Dietrich (ETC Crimmitschau (FL Straubing))
S Craig Johnson (Hamburg Freezers)
Manager Lance Nethery (Frankfurt Lions)
Tr Don Jackson

Abgänge:
V Martin Ullrich (Red Bulls Salzburg), V Markus Pöttinger (Iserlohn Roosters), V Eric Dandenault (Vertragsauflösung)
S Matt Herr (Karriereende), S Matt Davidson, S Kevyn Adams, S Bernd Kühnhauser (Star Bulls Rosenheim), S Christian Brittig (Karriereende)


Frankfurt Lions
Verträge:
T Ian Gordon, T Boris Ackers
V Sebastian Klenner, V Michael Bresagk, V Francois Bouchard, V Jonas Stöpfgeshoff
S Martin Reichel, S Michael Hackert , S David Sulkovksy , S Neville Rautert, S Jason Young, S Patrick Lebeau , S Dwayne Norris, S Chad Bassen, S Andrej Strakhov, S Markus Jocher, S Christian Kohmann
Tr Rich Chernomaz

Neuzugänge:
V Patrick Boileau (HC Lausanne)
S David Gosselin (Kasel Huskies)
S Daniel Corso (Kassel Huskies)
CoTr Pavel Gross (EHC Freiburg)
Manager Charly Fliegauf (Augsburger Panther)


Abgänge:
V Mikael Magnusson (Schweden), V Stephane Robidas (Mannheimer Adler), V Peter Ratchuk (Mannheimer Adler)
S Sean Pronger, S Joseph Murphy, S Doug Weight (St. Louis Blues/NHL), S Marc Beaucage
Co-Tr Brad McCrimmon (Atlanta Trashers/NHL),
Manager Lance Nethery (Düsseldorfer EG)


Hamburg Freezers
Verträge:
T Boris Rousson,
V Mike Smazal, V Shane Peacock,V Alen Letang V Martin Walter V Darren Van Impe, V Paul Manning
S Sasa Martinovic, S Jacek Plachta, S Chr. Oravec
Tr Mike Schmidt

Neuzugänge:
T Steffen Karg (ERC Ingolstadt)
S Alexander Barta (Eisbären Berlin)
S Björn Bombis (Nürnberg Ice Tigers),
S Florian Schnitzer (Krefeld Pinguine),
S Francois Fortier (Augsburger Panther)
S Christian Hommel (Kassel Huskies)
S Benoit Gratton (HC Lugano)
Team Manager Paul Karner
Co-Trainer Doug Bradley

Abgänge:
V Jochen Molling (SC Biethigheim-Bissingen)
S Bobby House (Karriereende), S Brandon Reid (Rapperswil-Jona/NLA), S Robert Francz (EV Duisburg), S Brad Purdie (Iserlohn Roosters), S Craig Johnson (DEG Metro Stars), S Dave Tomlinson (HC Martigny (NLB-CH)), S Martin Hoffmann (Schwenninger Wild Wings / Eisbären Berlin (FL)), S Kay Hurbanek (SC Bietigheim-Bissingen), S Jürgen Rumrich (Karriereende)


Hannover Scorpions
Verträge:
T Christian Künast, T Martin Morczinietz
V Dan Lambert, V Benedikt Schopper, V Patrick Köppchen
S Robert Hock, S Jonas Lanier, S André Reiss, S Patrick Augusta, S Thomas Dolak, S Andreas Morczinietz, S Jason Cipolla, S Rene Röthke
Tr Kevin Gaudet

Neuzugänge:
T Trevor Kidd (Toronto Maple Leafs / HC Örebro)
V Brad Burym (ERC Ingolstadt)
V Shawn Heins (Eisbären Berlin)
V Michael Höck (EV Weiden)
V Sascha Goc (Adler Mannheim)
S Brad Tapper (Nürnberg Ice Tigers)
S Mike Green (Nürnberg Ice Tigers)
S Todd Warriner (HC Forward Morges - NLB)

Abgänge:
T Ilpo Kauhanen, T Rich Parant
V Paul Mara (Phoenix Coyotes/NHL), V Steve Wilson, V Edvin Frylen (Malmö Redhawks) V Bastian Steingroß (ERC Ingolstadt), S Fredrik Öberg (Skellefteå AIK), S Todd Hlushko, S Andrej Teljukin (EV Duisburg,)S Mikhail Kozhevnikov (REV Bremerhaven), S Axel Hackert (Bietigheim), Alexander Serikow (Kassel Huskies), S Wayne Hynes (Schwenninger Wild Wings), S Len Soccio (Karriereende)
Tr (beurlaubt) Gunnar Leidborg (ETC Crimmitschau)


ERC Ingolstadt
Verträge:
T Jimmy Waite ,
V Jakub Ficenec , V Chris Armstrong, V Ken Sutton, V Phil von Stefenelli , V Daniel Hilpert
S Glen Goodall, S Doug Ast, S Martin Jiranek, S Craig Ferguson, S Cameron Mann , S Christoph Melischko, S Günther Oswald
Tr Ron Kennedy, CTr Jamie Bartman

Neuzugänge:
T Sebastian Vogl (Landshut Cannibals)
V Bastian Steingroß (Hannover Scorpions / REV Bremerhaven)
V Jason Holland (Manchester Monarchs)
S Björn Barta (Augsburg Panthers)
S Christoph Höhenleitner (FL) (Eisbären Regensburg)
S Felix Schütz (FL)(Landshut Cannibals)
S Yannik Seidenberg (Kölner Haie)
S Florian Keller (Eisbären Berlin)
S Sean Tallaire (Nürnberg Ice Tigers)

Abgänge:
T Steffen Karg
V Brad Burym (Hannover Scorpions), V Justin Harney, V Aaron Ward
S Mike Harder, S Niki Mondt,(Kölner Haie), S Aleksander Polaczek (Nürnberg IceTigers), V Peter Baumgartner (Moskitos Essen)
S Andy McDonald, S Jamie Langenbrunner, S Marco Sturm


Iserlohn Roosters
Verträge:
T Dimitrij Kotschnew , T Leo Conti
V Erich Goldmann , V Martin Knold , V Collin Danielsmeier , V Nils Sondermann,
S Bryan Adams, S Tobias Schwab, S Ralph Intranuovo, S Mark Etz, S Matt Higgins
Tr Doug Mason

Neuzugänge:
V Markus Pöttinger (Düsseldorfer EG Metro Stars),
V Mats Trygg (Färjestads BK)
V Kirk Furey (Kassel Huskies)
V Sebastian Jones (Kassel Huskies)
S Alexej Dmitriev (ESC Moskitos Essen),
S Michael Wolf (ESC Moskitos Essen),
S Matthias Potthoff (Kölner EC Junghaie, DNL),
S Linus Fagemo (Lulea HF, SWE)
S Brad Purdie (Hamburg Freezers)
S Vitalij Aab (Adler Manheim)
S Mark Greig (Kassel Huskies)

Abgänge:
V John-Michael Liles (Colorado Avalanche), V Oliver Bernhardt (SC Bietigheim-Bissingen), V Mike Martin, V Kevin Mitchell (Vienna Capitals)
S Mike York (Edmonton Oilers), S Franz Fritzmeier (Krefeld Pinguine), S Roland Verwey (Krefeld Pinguine), S Mike Kennedy (Karriereende), S Brian White, S Sven Gerbig (Kassel Huskies), S Daniel Hatterscheid (Kölner Haie), S Rhett Gordon , S Igor Alexandrov, S Brett Lysak
Co-Tr Teal Fowler


Kölner Haie
Verträge:
T Thomas Greiss
V Mirko Lüdemann , V Brad Schlegel, V Stephane Julien, V Paul Traynor, V Andreas Renz, V Michael Hrstka
S Sebastian Furchner , S Tino Boos , S Moritz Müller S Dave McLlwain, S Alex Hicks, S Jeremy Adduono, S Jean-Yves Roy, S Eduard Lewandowski, S Kai Hospelt, S Phillip Gogulla, S Colin Beardsmore
Tr Hans Zach, CTr Markus Berwanger

Neuzugänge:
T Oliver Jonas (Eisbären Berlin)
V Torsten Ankert (Kölner Haie DNL)
V Lasse Kopitz (Ice Tigers Nürnberg)
S Niki Mondt (ERC Ingolstadt)
S Daniel Hatterscheid (Iserlohn Roosters)
S Henry Martens (Kölner Haie DNL)
S Ivan Ciernik (EHC Wolfsburg)

Abgänge:
T Chris Rogels (EHC Wolfsburg)V Jon Coleman (Innsbruck), V Thomas Fischer, V Dan Bjornlie (Bietigheim)
S Marquis Mathieu, S Andreas Loth (EV Ravensburg), S Yannic Seidenberg (ERC Ingolstadt), S Matthias Hart (Bietigheim), S Boris Blank (Krefeld Pinguine),


Krefeld Pinguine
Verträge:
T Robert Müller,
V Shayne Wright, V Daniel Kunce , V Rainer Köttstorfer,
S Alexander Selivanov, S Rob Guillet, S Adrian Grygiel, S Chris Herperger, S Ivo Jan

Neuzugänge:
T Ken Passmann (Krefelder EV, DNL)
T Bastian Jakobs (Krefelder EV, DNL)
V Richard Pavlikovsky (EHC Wolfsburg
S Roland Verwey (Iserlohn Roosters),
S Franz Fritzmeier jr. (Iserlohn Roosters),
S André Huebscher (Krefelder EV, DNL),
S Danny Fischbach (Krefelder EV, DNL),
S Herbert Vasiljevs (Nürnberg Ice Tigers),
S Boris Blank (Kölner Haie)
S Daniel Tkaczuk (Milano Vipers)
Tr Teal Fowler (Iserlohn Roosters; dort Co-Trainer)

Abgänge:
V Tom Preissing, V Guy Lehoux (Kassel Huskies), V Paul Dyck, V Justin Kurtz
S Florian Schnitzer (Hamburg Freezers), S Scott King (Augsburg Panther), S Vadim Slivchenko ETC Crimmitschau), S Martin Hyun, S Kris Kolanos, S Carsten Gosdeck (Moskitos Essen), S Steve Brule (EV Duisburg), S Steffen Ziesche (Kassel Huskies)


Adler Mannheim
Verträge:
T Danny aus den Birken,
V Michael Bakos, V Nico Pyka, V David Cespiva,
S Thomas Greilinger, S Christoph Ullmann, S Devin Edgerton, S Fabio Carciola, S Sachar Blank, S Markus Kink,S René Corbet, S Stefan Langwieder , S André Schietzold, S John Tripp, S Steve Kelly
Tr Stephane Richer

Neuzugänge:
T Patrik Ehlechner (Sudbury Wolves)
V Andy Roach (HC Lausanne)
V Stephan Retzer (Kassel Huskies)
V Christoph Schubert (Binhamton Senators)
V Peter Ratchuk (Frankfurt Lions)
V Stephane Robidas (Frankfurt Lions)
S Jeff Shantz (Langnau SC / HC Fribourg-Gotteron)
S Ronny Arendt (Ausgsbuger Panther)
S Shawn Carter (Ausgsbuger Panther)
S Lonny Bohonos (Chicago Wolves)
CoTr Jackson Penney
Abgänge:
T Cristobal Huet, T Steve Passmore,
V Andy Delmore, V Francois Groleau (EV Duisburg) , V Yannick Tremblay, V Chris Joseph, V Sascha Goc (Hannover Scorpions)
S Jason Podollan, S Eric Healey S Derek Plante, S Vitalij Aab (Iserlohn Roosters)
Co-Trainer Mike Rosati


Nürnberg Ice Tigers
Verträge:
T Lukas Lang
V Felix Petermann, V Stefan Schauer , V Christian Franz,
S Petr Fical, S Benjamin Barz, S Tomas Martinec, S Greg Leeb , S Ulrich Maurer

Neuzugänge:
T Jean-Francois Labbé (Augsburger Panther),
V Rich Brennan (Augsburger Panther),
V Christian LaFlamme (Kassel Huskies)
V Michel Periard (Portland Pirates)
V Jame Pollock (Kloten Flyers)
S Francois Methot (Augsburger Panther),
S Christian Retzer (Kassel Huskies),
S Gert Acker (Kassel Huskies),
S Aleksander Polaczek (ERC Ingolstadt)
S Robert Döme (Södertälje SK)
S Brian Swanson (Kassel Huskies)
Tr Benoit Laporte (Augsburger Panther)

Abgänge:
Tr Greg Poss ( DEB),
T Adam Svoboda (nur geliehen),
V Lasse Kopitz (Kölner Haie), V Pascal Trepanier (SC Bern), V Lubomir Sekeras
S Björn Bombis (Hamburg), S Brad Tapper (Hannover), S Herbert Vasiljews (Krefeld), S Sean Tallaire (Ingolstadt), S Konstantin Firsanov (Augsburg), S Mike Green (Hannover Scorpions), S Robert Tomik, S Yan Stastny, S Josef Menauer (Augsburger Panther)


EV Duisburg - Die Füchse
Verträge:
T Patrick Koslow, T Christian Rohde
V Torsten Kienass, V Martin Hamann, V Anton Bader, V Malte Seifert,
S Leo Stefan, S Michael Waginger, S Hugo Boisvert, S Shawn McNeil, S Niklas Sundblad, S Mika Puhakka, S Petri Kujala, S Kent McDonell, S Martin Schymainski,
Tr Dieter Hegen

Neuzugänge:
V Stéphane Robitaille (Rouen HE, FRA)
V John Wikström (Bergen Flyers, NOR)
V Andrej Teljukin (Hannover Scorpions)
V Francois Groleau (Adler Mannheim)
V Lars Spielmann (FL) (Ratinger IceAliens -> EV Duisburg 1b)
V Sebastian Berg (FL) (Eisbären Berlin Juniors -> EV Duisburg 1b)
S Radek Vit (ETC Crimmitschau)
S Robert Francz (Hamburg Freezers)
S Trond Magnussen (Leksands IF)
S Björn Reiser (FL) (Höchstadter EC -> EV Duisburg 1b)
S Mathieu Darche (Hershey Bears)
S Steve Brulé (Krefeld Pinguine)
Sportdirektor Uli Egen (Moskitos Essen)

Abgänge:
V Klaus Micheller (Karriereende)
V Calle Johansson (Timra IK)
S Markus Schmidt (REV Bremerhaven)
S Vitalij Stähle (SC Mittelrhein Bären)


Kassel Huskies
Verträge:
T Joaquim Gage, T Michael Gundlach
S Tobias Abstreiter, S Sven Valenti, S Alexander Heinrich, S Dominic Hammer, S Manuel Klinge

Neuzugänge:
V Guy Lehoux (Krefeld Pinguine)
V Kevyn LaVallee (Straubing Tigers)
V Sebastian Osterloh (EHC Wolfsburg)
S Alexander Serikow (Hannover Scorpions)
S Steffen Ziesche (Krefeld Pinguine)
S Sven Gerbig(Iserlohn Roosters)
CoTr Fabian Dalhem
Geschäftsführer Rainer Lippe

Abgänge:
T Corey Hirsch (Malmö Redhawks)
V Kirk Furey (Iserlohn Roosters), V Sebastian Jones (Iserlohn Roosters)
V Christian LaFlamme (Nürnberg IceTigers)
S Gert Acker (Nürnberg IceTigers), S Christian Retzer (Nürnberg IceTigers), S Christian Hommel (Hamburg Freezers) S Brian Swanson (Nürnberg IceTigers), S Petr Macholda (HC Karlovy Vary / TCH), S David Gosselin (Frankfurt Lions), S Dan Corso (Frankfurt Lions), S Mark Greig (Iserlohn Roosters)

Die Hamburg Freezers haben sich für die kommende Saison der Unterstützung durch den kanadischen Mittelstürmer Marc Beaucage (32) versichert. Beaucages Vertrag mit den Frankfurt Lions wurde aufgelöst.

Beaucage, der seit vier Jahren in der DEL spielt und dabei 71 Tore erzielte, wird bei den Freezers den Sturm verstärken. In der Saison 2004/2005 sorgte er bei den Frankfurt Lions für 16 Tore und gab 21 Torvorlagen.

Mit der Verpflichtung des 32-jährigen US-Amerikaners Keith Aldridge haben die Hannover Scorpions ihre Verteidigungsreihen für die kommende DEL-Saison komplettiert. Von 2001-2004 stand Aldridge beim aktuellen Meister Eisbären Berlin unter Vertrag und brachte in der Saison 2002/2003 das Kunststück fertig, mit einer +/- Statistik von +21 als bester Verteidiger aus der DEL-Rangliste hervorzugehen. Er verbuchte in dieser Spielzeit darüber hinaus 35 Scorerpunkte. Nach einem Intermezzo in der American Hockey League (AHL)bei den Bridgeport Sound Tigers zieht es Aldridge nunmehr in die DEL zurück.

Das Team der Kassel Huskies für die DEL-Saison 2005/2006 nimmt immer konkretere Formen an. Am heutigen Donnerstag haben drei weitere junge deutsche Spieler Einjahresverträge unterschrieben. Dominik Hammer (24) und Peter Abstreiter (25) verlängerten ihr Engagement in Kassel, und aus Crimmitschau stößt Tobias Wöhrle (20) zu den Nordhessen.

Die Hannover Scorpions haben für die kommende Saison in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) Stürmertalent Marcel Juhasz verpflichtet. Der 22-Jährige kommt vom Zweitligisten REV Bremerhaven zu den Niedersachsen.

Bernie Englbrecht (47) wird nun doch neuer Trainer der Kassel Huskies. Der ehemalige Torwart -Trainer der Nationalmannschaft hat gestern seinen Vertrag bei den Landshut Cannibals in beiderseitigem Einvernehmen aufgelöst und ist nun für die Kassel Huskies bereit.

Bernie Englbrecht hat heute einen Einjahres Vertrag in Kassel unterzeichnet und wird ab sofort die Kassel Huskies trainieren.

Martin Hyun, der erste deutsch-koreanische DEL-Profi, beendet seine aktive Eishockeykarriere. Als studierter Aussenpolitologe wird Hyun ab August unter dem ehemaligen Wirtschaftsminister Kim Chong-In im Koreanischen Parlament arbeiten.

Zur anstehenden DEL-Saison 2005/2006 haben die Nürnberg Ice Tigers den 27-jährigen Kanadier Collin Beardsmore verpflichtet. Nach Auflösung seines Kontraktes mit den Kölner Haien, für die er in der vergangenen Spielzeit 57 Spiele bestritt, setzte Beardsmore jetzt seine Unterschrift unter einen Jahresvertrag bei den Ice Tigers.

V Justin Kurtz (Krefeld Pinguine -> EHC Wolfsburg)
S Colin Beardsmore (Kölner Haie -> Nürnberg IceTigers)
S Markus Busch (Duisburger EV -> Moskitos Essen)
CoTr Clayton Beddoes (Iserlohn Roosters)

S Rhett Gordon (Iserlohn Roosters -> SG Cortina)

Derrick Walser (D)
From Eisbären Berlin to Carolina Hurricanes (NHL)

@hynes#16

das kommt davon wenn man soviele nhl spieler holt
da muss man damit rechnen!

Ich denke man wird die Try-Outs abwarten und dann die "übrig gebliebenen" Spieler verpflichten. Andere DEL Teams haben auch Kracher gelandet die da geblieben sind.

um es ganz aktuell zu machen:

Adler Mannheim

Verträge:
T Danny aus den Birken,
V Michael Bakos, V Nico Pyka, V David Cespiva,
S Christoph Ullmann, S Devin Edgerton, S Fabio Carciola, S Sachar Blank, S Markus Kink,S René Corbet, S Stefan Langwieder , S André Schietzold, S John Tripp, S Steve Kelly
Tr Stephane Richer

Neuzugänge:
V Stephan Retzer (Kassel Huskies)
V Christoph Schubert (Binhamton Senators)
V Peter Ratchuk (Frankfurt Lions)
S Jeff Shantz (Langnau SC / HC Fribourg-Gotteron)
S Ronny Arendt (Ausgsbuger Panther)
S Shawn Carter (Ausgsbuger Panther)
S Lonny Bohonos (Chicago Wolves)
CoTr Jackson Penney

Abgänge:
T Cristobal Huet, T Steve Passmore,
V Andy Delmore, V Francois Groleau (EV Duisburg) , V Yannick Tremblay, V Chris Joseph, V Sascha Goc (Hannover Scorpions)
S Jason Podollan, S Eric Healey S Derek Plante, S Vitalij Aab (Iserlohn Roosters), S Thomas Greilinger (Vertragsauflösung)
Co-Trainer Mike Rosati