Black Hawks tanken Kraft im Fitnessstudio „OASIS“ - Neuzugang Istvan Nagy mit großen Zielen in Passau
Während sich einige Eishockeyoberligisten bereits auf dem Eis für die kommende Saison fit machen, müssen sich die Black Hawks noch gedulden – und im Kraftraum, bzw. auf dem Sportplatz Kondition bolzen. Trainer Otto Keresztes bittet seine Jungs täglich zum Training, kommenden Freitag geht es dann ins Trainingslager nach Tschechien. Bis dahin stehen aber noch einige Einheiten im OASIS Health & Fitness Club in Passau an. Dort hat Freitag Abend auch zum ersten Mal Istvan Nagy, Neuzugang aus Rumänien, trainiert. Als Übersetzer hilft unter anderem Andi Toth.
Istvan, herzlich willkommen in Passau. Es war ja ein zähes Ringen.
Nagy: „Ja, ich wollte zwar unbedingt ins Ausland wechseln, aber so leicht ist es nicht, aus Rumänien weg zu kommen. Ohne einen Berg Bürokratie und gute Kontakte geht nichts. Aber mein Vertrag in meiner Heimat ist ausgelaufen, da konnte ich die Chance nutzen.“
Apropos Kontakte. Du und Otto Keresztes, ihr stammt aus der selben Stadt?
Nagy: „Nicht nur das. Mein Vater und Otto haben sogar zusammen in einer Mannschaft gespielt, auch ein Grund für mich, jetzt in Passau zu sein.“
Wenn wir vergleichen, die deutsche Eishockeyoberliga mit den Ligen in Rumänien. Du bist ja auch Nationalspieler.
Nagy: „Man muss das unterscheiden. In Rumänien sind die Vereinsteams stärker als die Nationalmannschaft, denn in den Ligen spielen auch Ausländer. Mit dem Nationalteam sind wir zuletzt wieder zurück gefallen, weil einige Spieler nach Querelen mit dem Verband nicht mehr angetreten sind. Aber mit unserem neuen Präsidenten Kurkó Janos György machen wir wieder Fortschritte.
Was sind Deine Ziele mit den Hawks?
Nagy: „Ganz einfach, ich will den größt möglichen Erfolg mit der Mannschaft. Am besten wir erreichen alles, was geht.“
Wie fühlst Du Dich bisher in Passau?
Nagy: „Nun, ich habe schon mal in Ungarn gespielt, ich war in den USA aber noch nirgends bin ich so gut aufgenommen worden wir hier in Passau. Ich fühle mich sehr wohl.“
Vielen Dank und viel Erfolg, Istvan!
Nagy: „Danke!“
Quelle.
www.icehockeypage.de